Maya Kendrick, Lily Larimar i Naomi Swann cieszą się swoim towarzystwem

Tarapaty. Lily Larimar, Naomi Swann, Maya Kendrick i Lily Glee przesiadują w salonie. Lubią swoje towarzystwo, ale wyglądają na nieco znudzonych. Podrzucają kilka pomysłów, co dalej, ale nie mogą się w niczym zgodzić. Wydają się niespokojni, pełni energii i nie chcą już dłużej siedzieć. Wreszcie Lily nieśmiało sugeruje, że mogą bawić się w sardynki! Gdy inni pytają, co to właściwie jest, wyjaśnia, że ​​to jak zabawa w chowanego! Jedna osoba ucieka, aby się ukryć, a wszyscy inni muszą spróbować znaleźć tę osobę. Kiedy znajdziesz tę osobę, musisz się z nią ukryć! Ostatnią osobą, która znajdzie wszystkich innych, jest przegrany. Dziewczyny żartują trochę z tego, że mają teraz 18 lat - są za STARI na takie dziecinne zabawy. Są jednak tak pełni energii, że uznają, że może dobrze by było zrobić coś aktywnego. Jeden po drugim stają się zaintrygowani i zgadzają się na zabawę. Po kilku żartobliwych przekomarzaniach o tym, kto powinien iść pierwszy, Lily L zgłasza się do ukrycia. Gdy inne dziewczyny odliczają, ona biegnie w poszukiwaniu kryjówki. W pośpiechu wędruje po domu i znajduje kryjówkę w szafie, podczas gdy inne dziewczyny próbują ją znaleźć. Po kilku chwilach Lily L zostaje odnaleziona przez Mayę, która wspina się do szafy. Są trochę zdenerwowani bliskością i nie mogą się powstrzymać przed rozbrykaniem, gdy Maya ściąga top Lily i całuje jej sterczące cycki. Po kolejnych kilku chwilach Naomi otwiera drzwi szafy i znajduje ich, ale zamiast przerywać Mayi i Lily, zamyka drzwi szafy i rzuca się do środka, zamieniając ten gorący duet w gorący trójkąt. Na pewno jest tam ciasno... Ale to nie JEDYNĄ rzecz, która jest ciasna!