Piper Perri i Nicolette Shea się ruchają

Pokazuje jej, kto jest szefem. Nicolette jest wysoko postawioną kierowniczką, która niedawno zatrudniła nową sekretarkę, Piper. Jednak Piper musi podnieść luz; jest okropna w składaniu dokumentów i zmienia sprawy biznesowe Nicolette w gorący bałagan. Aby dać jej nauczkę, Nicolette mówi Piper, że nie może opuścić biura, dopóki nie pozna wartości ciężkiej pracy – a mianowicie, jak bardzo może poświęcić się doprowadzaniu ich oboje do orgazmu.